WestCountry Windings (based in Thetford in Norfolk) have rewound alternator coils for me at a very reasonable price and quick turn around.
The other name of note is Rex Speed shop, but I have no experience of their work, I’ve just heard they are good. They are based in kent.
There is a post for Guzzi mechanics, feel free to add this company to the post.